チラ裏ブログ(二代目日記帳)をだーっと流し見していたらメモしていた格言が、今の自分にずさりと来た件。
該当の記事を書いたの3ヶ月ちょい前ですってよ、何て未来予知(いや偶然でしょうけど)。
#修正のついでに冒頭消去。羅語格言を書いてあったのですが調べたら思ってた意味と全く違ったので。
#感覚的には例えばマイアヒの英語の歌詞が原文だと思ってたら全然違ったみたいな衝撃(いや、英語の歌詞は知らないんだけど原文と全く意味が違うと何処かで聞いたので)。
【No.266】 2008.05.21 / 04:11 | 独り言/私的メモ
チラ裏ブログ(二代目日記帳)をだーっと流し見していたらメモしていた格言が、今の自分にずさりと来た件。
該当の記事を書いたの3ヶ月ちょい前ですってよ、何て未来予知(いや偶然でしょうけど)。
#修正のついでに冒頭消去。羅語格言を書いてあったのですが調べたら思ってた意味と全く違ったので。
#感覚的には例えばマイアヒの英語の歌詞が原文だと思ってたら全然違ったみたいな衝撃(いや、英語の歌詞は知らないんだけど原文と全く意味が違うと何処かで聞いたので)。
Please do not reproduce without prior permission.